Несколько вариантов окончаний у многосложных заимствованных существительных мужского рода в русском языке могут возникать из-за действия разных факторов, которые влияют на выбор окончания. otvet.mail.ru
Некоторые из них:
- Ударение. otvet.mail.ru Если в начальной форме ударение падает на второй слог, то во множественном числе распространено окончание -ы/-и. otvet.mail.ru В трёхсложных и многосложных словах обычно используется окончание -ы/-и с ударением на середине слова. otvet.mail.ru
- Происхождение. otvet.mail.ru Иноязычные слова (чаще французского происхождения) с финалью -ёр/-ер и ударением на последний слог обычно имеют окончание -ы/-и. otvet.mail.ru
- Происхождение слова. otvet.mail.ru Слова латинского происхождения с финалью -тор/-сор обычно имеют окончание -ы/-и. otvet.mail.ru У одушевлённых существительных, достаточно частотных и употребительных в речи, распространённым становится окончание -а/-я. otvet.mail.ru
- Окончание и род. cyberleninka.ru Освоение новых иноязычных слов нередко сопровождается их варьированием в отношении рода. cyberleninka.ru Например, некоторые слова употребляются то как существительные мужского рода, то как существительные женского рода. cyberleninka.ru
Иногда одно и то же существительное одновременно подпадает под действие нескольких взаимоисключающих факторов, и в речи наблюдается наибольшее число вариантов. otvet.mail.ru
Например, слова фактор, вектор — двусложные с ударением на первом слоге, поэтому во множественном числе они могли бы иметь окончание -а/-я. otvet.mail.ru В то же время это неодушевлённые существительные латинского происхождения с финалью -тор, поэтому они могут иметь окончание -ы/-и. otvet.mail.ru