Некоторые исключения при написании двойной «Н» в русском языке появились из-за исторических особенностей формирования слов. 2

Например, слова «оловянный», «деревянный» и «стеклянный» — исключения из правила о написании прилагательных с суффиксами «-ан/-ян» и «-ин». 25 В древнерусском языке для образования прилагательных от существительных использовался суффикс «-ан/-ян», но также существовал ныне утраченный суффикс «-ьн». 2 Он добавлялся в качестве дополнения, когда нужно было образовать расширенную форму. 2

В таких прилагательных изначально было три буквы «н». 2 Звук «ь» практически не произносился. 2 Со временем он редуцировался не только в устной речи, но и на письме. 2 Однако три одинаковых согласных подряд — это нетипично для русского языка. 2 И суффиксы «-ян» и «-ьн» слились в один: «-янн». 2 Так и получились привычные нам слова «оловянный» и «деревянный». 2

Слово «стеклянный» исторически было образовано от слова «стькльнъ». 2 «Н» на конце корня соединилась с суффиксом «-ян». 2 Таким образом прилагательное получило двойное «н» и попало в разряд исключений. 2