Множество разговорных синонимов к нейтральным словам существует в русском языке из-за богатства синонимов и их способности к взаимозаменяемости. 13
Синонимы — это слова одной и той же части речи, которые имеют близкие значения. 2 Они могут использоваться в разных стилях речи или контекстах, что делает язык более гибким и богатым. 3
Некоторые функции синонимов:
- Избегание повторений. 13 Синонимы позволяют устранять в речи неоправданные повторения одинаковых слов. 1
- Уточнение и усиление высказывания. 3 Синонимы помогают более точно передать оттенок смысла или нюансы. 3
- Передача эмоций. 3 С помощью синонимов можно передать настроение, чувство или отношение к описываемому явлению. 3
- Улучшение выразительности. 3 Синонимы обеспечивают стилистическое разнообразие текстов, делают их более живыми и яркими. 3
- Адаптация под контекст. 3 Можно использовать уместные формальные и разговорные формы. 3
Например, слово «смотреть» имеет такие синонимы, как «взирать», «глазеть», «таращиться» и другие. 5