Нельзя однозначно сказать, почему в русском языке существует мало слов с корнем «нос».

Корень «нос-» имеет несколько значений, что позволяет образовывать различные слова. 4 Например, корень может обозначать орган дыхания человека и животных (нос) или действие по перемещению предмета (носить). 4

Некоторые слова с корнем «нос-», связанные с первым значением: носовой, носик, носище, переносица. 23 С другим значением: носить, относить, перенос, поднос, занос, обноски, носильщик. 2

Также существуют сложные слова, в которых один из корней — «нос-»: носорог, судьбоносный, утконос, долгоносик, кривоносик. 1