Почему в русском языке существует исключение с разделительным твердым знаком в словах с приставкой 'с'?

Возможно, имелось в виду написание слова «съёмка» с разделительным твёрдым знаком, хотя в нём нет приставки «с». russkiiyazyk.ru

Объяснение: в современном русском языке во многих словах не выделяют этимологические приставки (съёмка, объём, объявление и другие), но при этом сохраняется традиционное написание твёрдого знака. russkiiyazyk.ru

Разделительный твёрдый знак используют после русских и иноязычных приставок, которые оканчиваются на согласный звук, перед корнем, начинающимся с букв «е», «ё», «ю», «я». wika.tutoronline.ru russkiiyazyk.ru