Двойное написание некоторых отчеств в русском языке может возникать, если у отца двойное имя. 3 В таком случае отчество ребёнку присваивается по одному из имён либо в слитном написании обоих имён отца. 1 Например, если папа — Жак-Кристоф, то сын будет Жак-Кристофовичем. 3
Также раньше на Руси были распространены вторые отчества, которые чаще образовывались не от имён отцов, а от их прозвищ. 2 Такие отчества чаще всего проставлялись на третьем месте после имени и обычного отчества и не выполняли функцию указания принадлежности определённому отцу, а служили дополнительным признаком именуемого в обществе. 2
Таким образом, двойное написание некоторых отчеств может быть связано с историческими традициями и особенностями формирования отчеств в разные периоды.