Почему в русском языке существует две формы склонения слова 'неделя'?

Возможно, имелось в виду склонение существительного «неделя» в единственном и множественном числе. kartaslov.ru www.translate.ru

Слово «неделя» относится к 1-му склонению, женскому роду. gramota.ru www.translate.ru

Склонение слова «неделя»: kartaslov.ru www.translate.ru

• Именительный падеж (Кто? Что?) — неделя, недели. kartaslov.ru www.translate.ru
• Родительный падеж (Кого? Чего?) — недели, недель. kartaslov.ru www.translate.ru
• Дательный падеж (Кому? Чему?) — неделе, неделям. kartaslov.ru www.translate.ru
• Винительный падеж (Кого? Что?) — неделю, недели. kartaslov.ru www.translate.ru
• Творительный падеж (Кем? Чем?) — неделей, неделею, неделями. kartaslov.ru www.translate.ru
• Предложный падеж (О ком? О чём?) — неделе, неделях. kartaslov.ru www.translate.ru