Почему в русском языке существует два варианта написания слова 'некорректно'?

В русском языке существует два варианта написания слова «некорректно» — «некорректно» и «не корректно», потому что выбор написания зависит от контекста. 12

Слово «некорректно» пишется слитно, если в предложении его можно заменить синонимом без «не», например «ошибочно», «грубо», «бестактно». 2 Ещё одной причиной слитного написания могут быть стоящие впереди наречия меры и степени: «весьма, в высшей степени, крайне, почти». 5

Слово «не корректно» пишется раздельно, когда: 2

• перед наречием стоят слова, усиливающие отрицание («далеко», «вовсе», «отнюдь»); 2
• рядом находятся отрицательные местоимения или наречия «ничуть» или «нисколько»; 2
• в предложении есть противопоставление с союзами «а» или «но». 2