Почему в русском языке существует дефис между частями сложных наречий?

Дефис между частями сложных наречий в русском языке ставится в зависимости от способа образования слова. obrazovaka.ru В частности, от того, какие приставки, суффиксы и постфиксы входят в его состав. obrazovaka.ru

Некоторые условия, при которых ставится дефис:

• После приставки по- , если в слове есть суффиксы -ому, -ему, -и (такие наречия образуются от прилагательных и местоимений). maximumtest.ru interneturok.ru Например: по-городскому, по-летнему, по-французски, по-лисьи. maximumtest.ru
• После приставки в- (во-), если в слове есть суффиксы -ых, -их (такие наречия образуются от числительных). maximumtest.ru interneturok.ru Например: во-первых, во-вторых, в-третьих. maximumtest.ru
• После приставки кое-. maximumtest.ru interneturok.ru Например: кое-где, кое-когда. maximumtest.ru
• Перед суффиксами -то, -либо, -нибудь. maximumtest.ru interneturok.ru Например: где-то, почему-то, когда-либо, как-либо, когда-нибудь, куда-нибудь. maximumtest.ru
• Если наречие образовано повторением слова, основы слова или является сочетанием синонимичных или связанных по ассоциации слов. maximumtest.ru interneturok.ru Например: еле-еле, мало-помалу, нежданно-негаданно, худо-бедно. maximumtest.ru