Суффикс -чик часто используется для образования уменьшительно-ласкательных форм в русском языке, потому что он придаёт слову значение уменьшения и одновременно экспрессивную окраску — положительную оценку, выражение симпатии. 4
Например, слово «вагончик» обозначает маленький вагон, а использование суффикса -чик придаёт ему уменьшительно-ласкательное значение. 1