По мнению учёных, активное использование иностранных приставок, в том числе «мега-» и «супер-», в русском языке связано с процессами глобализации и освоением «западных» реалий жизни. 1
Эти приставки привносят в слово элемент восхищения, восторга, признания, похвалы или указывают на качественно-количественный аспект, интенсивность признака. 1
Приставка «мега-» (от греческого mégas — «большой») используется, когда нужно внести значение «чрезвычайно большой, огромный». 2 Например, когда слово «очень» не способно передать всей полноты впечатлений. 2 Также «мега-» обозначает физические величины, равные миллиону исходных единиц (мегатонна), и единицу объёма информации в вычислительной технике (мегабайт). 2
Приставка «супер-» (от латинского super — «над, выше») обозначает высшее качество, повышенное, усиленное действие. 2 Она может также вносить значения «очень большой, огромный» (супергород), «главный, сверх» (супердержава, суперсерия, суперинтендант), «расположенный над, верхний» (суперобложка), «вторичный, повторный» (суперинфекция). 2