Некоторые устаревшие формы написания чисел сохраняются в русском языке из-за исторических особенностей развития числительных. 13

Например, в древнерусском языке счётные слова характеризовались морфологическими и синтаксическими особенностями прилагательных и существительных. 1 Слова «одинъ»–«четыре» были прилагательными и согласовывались с существительными по роду, числу и падежу. 1 Следы этого согласования сохранились до наших дней в числительных «один» и «два». 1

Также в старославянском языке было три числа: единственное, двойственное и множественное. 35 Двойственное число со временем утратилось (примерно к XIV веку), и его окончание в именительном падеже стало восприниматься как форма родительного падежа. 3

Кроме того, на определённом историческом этапе развития числительного как части речи произошло слитное написание слов, обозначающих числа от 50 до 80 и от 500 до 900. 2 Это связано с тем, что на том этапе математическое мышление было развито до такой степени, что эти числа воспринимались уже как единое целое и их семантика была уже не важна. 2