Причастие и деепричастие сохраняются в русском языке, потому что они выполняют важные лингвистические функции. 13

Причастия обозначают признак предмета по его действию и объединяют в себе признаки глагола и прилагательного. 23 Это делает слова более богатыми содержательно и экономными, что широко используется в письменной речи, особенно в художественной литературе. 1 Через причастия передаются картины природы, портретные характеристики, внутренние переживания героев. 1

Деепричастия обозначают добавочное действие, показывающее, как совершается главное действие, выраженное глаголом-сказуемым. 2 Они украшают глагол, дополняют его другими действиями, что позволяет выражать разнообразные взаимоотношения между несколькими действиями и состояниями. 1

Таким образом, сохранение причастий и деепричастий в русском языке обусловлено их функциональными возможностями в передаче различных деталей и обстоятельств действий.