Почему в русском языке сохраняются старые ударения при образовании приставочных форм?

Возможно, имелись в виду изменения в ударении при образовании приставочных глаголов в русском языке.

Обычно при таком образовании ударение часто переносится с корня на приставку (отда́ть — о́тдал, отдала́, о́тдало, о́тдали). old.tuvsu.ru resh.skysmart.ru

Однако в последние десятилетия наблюдается тенденция к сохранению ударения на корне (наряду с произношением о́тдал, о́тдали допускается произношение отда́л, отда́ли). old.tuvsu.ru resh.skysmart.ru

Причины акцентных изменений в русском языке могут быть разными, среди них — действие законов аналогии и традиции, а также влияние некоторых говоров и источников заимствования. www.lingvotech.com

Кроме того, система ударения в русском языке меняется на протяжении его истории: одна система сменяется другой, и этот процесс может растянуться на длительный срок. elementy.ru