Почему в русском языке сохраняется традиция написания слова мяч через букву о?

Написание слова «мяч» через букву «о» связано с правилом орфографии о написании букв «о», «ё» в суффиксах и окончаниях существительных, прилагательных и наречий. russkiiyazyk.ru

В слове «мяч» окончание является ударным, поэтому пишется буква «о» после шипящего согласного «ч». russkiiyazyk.ru

Кроме того, «мяч» — существительное мужского рода, а по правилу у таких слов в именительном падеже единственного числа на конце после шипящих букв мягкий знак не пишется. www.bolshoyvopros.ru multiurok.ru