Возможно, традиция разделения значений союза «да и» в русском языке сохраняется, потому что союз имеет разные семантические составляющие, которые проявляются в зависимости от контекста. 14

Некоторые исследователи характеризуют союз «да и» как градационно-присоединительный. 4 Это связано с тем, что градационные и присоединительные отношения близки друг к другу: их объединяет неравная значимость членов. 4

Кроме того, союз «да и» может выполнять различные функции, например, связывать части текста или вводить вопрос, в основном риторический. 12

Таким образом, разделение значений союза «да и» связано с его многообразием функций и возможностью проявления разных смыслов в зависимости от ситуации.