Почему в русском языке сохраняется старославянское обозначение десятков?

Старославянское обозначение десятков сохранилось в русском языке из-за особенностей образования числительных. www.bolshoyvopros.ru

В старославянском языке числительные, обозначающие десятки, образовывались путём слияния слов. www.bolshoyvopros.ru Например, числительные 20, 30, 40 возникли в результате сложения слов, обозначающих количество десятков. www.bolshoyvopros.ru При этом на конце слова «десять» писалась гласная буква, обозначавшая мягкий согласный «т» (десяти, десяте). www.bolshoyvopros.ru Со временем вторая часть претерпела фонетические изменения и стала нынешним суффиксом «-дцать». www.bolshoyvopros.ru

Числительные от 50 до 90 также образовались из сложения слов, называющих число десятков, но «десять» всегда было только в родительном падеже множественного числа, то есть на конце стоял «ер» или «Ъ», обозначавший твёрдый «т». www.bolshoyvopros.ru Это и есть современное окончание «-десят». www.bolshoyvopros.ru

Кроме того, в церковнославянском языке сохранились первоначальные наименования числительных, например: «десять», «двадесять», «тридесять», «четыредесять», «пятьдесять» и т. д.. stihi.ru