Почему в русском языке сохраняется двойственность написания -н- и -нн- в некоторых словах?

Двойственность написания -н- и -нн- в некоторых словах в русском языке сохраняется из-за особенностей русской орфографии и фонетики. dzen.ru

В некоторых случаях для передачи звуков и интонаций требуется удвоение букв. dzen.ru Например, в словах «две» и «нн» это удвоение необходимо для передачи звуков [в] и [н]. dzen.ru

Также двойственность написания связана с тем, что в разных частях речи выбор между -н- и -нн- зависит от определённых условий: russkiiyazyk.ru umschool.net

• В причастиях и отглагольных прилагательных. www.yaklass.ru umschool.net В суффиксах страдательных причастий прошедшего времени, а также в прилагательных, образованных от бесприставочных глаголов совершенного вида, пишется -нн-. www.yaklass.ru russkiiyazyk.ru В отглагольных прилагательных, образованных от глаголов несовершенного вида и не имеющих ни приставки, ни пояснительного слова, пишется одно -н-. www.yaklass.ru
• В существительных. www.yaklass.ru В существительных, образованных от страдательных причастий и отглагольных прилагательных, пишется -н- или -нн- в соответствии с производящей основой. www.yaklass.ru
• В наречиях. russkiiyazyk.ru В наречии пишется столько букв -н-, сколько их имеется в производящем слове. russkiiyazyk.ru