В русском языке буква «о» сохраняется в корне слов после шипящих в некоторых иноязычных терминах, потому что в корнях иноязычных и заимствованных слов всегда пишется буква «о». 1 В этом случае звук может быть без ударения. 1
Примеры таких слов: шоколад, жокей, шоссе, шофёр, жонглер. 14