Почему в русском языке сохранилось только две буквы р в слове терраса?

Слово «терраса» пишется с двумя буквами «р» из-за происхождения. obrazovaka.ru vk.com

Название было заимствовано русским языком в XVIII веке из французского (terrasse). obrazovaka.ru vk.com В исходном слове форма terrasse является суффиксальным производным от латинского существительного terra, что означает «земля». obrazovaka.ru

Как в латинском, так и во французском варианте в корне слова пишется двойной согласный «р». obrazovaka.ru Русскоязычная калька сохраняет данное написание. obrazovaka.ru