Почему в русском языке сохранилось так мало наречий с приставкой 'па' вместо 'по'?

Приставка «па-» стала редкой и практически не используется в современном русском языке, потому что она стала непродуктивной и больше не участвует в процессах словообразования. ok.ru rustutors.ru

Приставка «па-» появилась в праславянском языке, где была продуктивной и с её помощью активно образовывались новые слова. ok.ru Со временем часть из них была утрачена, а часть — переосмыслена так, что во многих случаях приставка слилась с корнем. ok.ru

В литературном языке осталось около двадцати слов с приставкой «па-», и новых не появляется. ok.ru Среди примеров с префиксом «па-» есть специальная и устаревшая лексика, а также много диалектизмов. ok.ru