Почему в русском языке сохранилось слово конфорка при голландском происхождении?

Слово «конфорка» сохранилось в русском языке, потому что было переоформлено с помощью суффикса «-ка» от голландского komfoor — «жаровня». etymology_ru.academic.ru

Первоначально слово перешло в русский язык с буквой «м», но со временем она поменялась на «н». dzen.ru По мнению составителей словарей, вариант «конфорка» — единственно правильный, а «комфорка» отмечается как устаревшее слово или неправильный вариант. dzen.ru