Почему в русском языке сохранилось слитное написание наречия чересчур?

Слитное написание наречия «чересчур» сохранилось в русском языке, потому что оно образовалось путём сращения предлога «через» и древнерусского существительного «чур». russkiymir.ru femmie.ru Последнее означало «рубеж, край, граница». russkiymir.ru

Согласно правилу, пишутся в одно слово наречия, имеющие в своём составе существительные, которые в современном литературном языке не употребляются. russkiymir.ru То есть отдельного слова «чур» в современной речи нет, поэтому «чересчур» пишется слитно. femmie.ru

Кроме того, как только предлог «через» попал в рамки одного слова с существительным «чур», на его написание стало действовать общее правило, по которому перед звонким согласным в приставке пишется «з», а перед глухим — «с». aif.ru