Наречие «исподлобья» пишется слитно, потому что в русском языке не существует слов «лобье» и «подлобье». 14

Слово «исподлобья» образовано с помощью предлога «из-под», который модифицировался в две приставки — «ис-» и «под-», а также слова «лобья», которое в самостоятельном виде в русском языке не существует. 23

Согласно правилу русского языка, наречия, имеющие в своём составе такие имена существительные или такие именные формы, которые в современном литературном языке не употребляются, пишутся слитно. 1