Почему в русском языке сохранилось латинское слово 'претендент'?

Слово «претендент» сохранилось в русском языке, потому что было заимствовано из других языков, в частности из французского и немецкого. www.bolshoyvopros.ru krylov.academic.ru

Слово «претендент» образовано от французского pretendant, которое, в свою очередь, происходит от латинского глагола praetendere — «протягивать вперёд, предъявлять претензию». dzen.ru krylov.academic.ru

Слово «претендент» пришло в русский язык примерно в XVII веке, во время интенсивного заимствования новых понятий и названий. www.bolshoyvopros.ru