Вопросы к Поиску с Алисой
Устаревшие наречия, подобные «исстари», сохранились в русском языке из-за постепенного развития языка, когда старые формы не исчезают сразу, а застывают и превращаются в отдельные реликты. digilib.phil.muni.cz
В древнерусском языке бывшие падежные формы имён существительных в сочетании с предлогами переходили в класс наречий. referat.yabotanik.ru Это происходило из-за стремления языка к унификации, то есть возникла потребность более ёмко и лаконично доносить информацию до собеседника. referat.yabotanik.ru
При этом в современном русском языке такие наречия, как «исстари», уже не используются, их заменило слово с более понятным носителям языка корнем — «издавна». referat.yabotanik.ru m.ok.ru