Почему в русском языке сохранились два варианта написания слова 'матрас'?

Два варианта написания слова «матрас» (матрац) сохранились в русском языке из-за разного происхождения. www.kp.ru www.vegas-home.ru

Вариант «матрац» пришёл в русский язык в начале XVIII века из немецкого языка (Matratze). www.vegas-home.ru Вариант «матрас» — несколько позднее, из голландского (matras). www.vegas-home.ru

Слово «матрас» использовалось наравне с «матрацем» в разговорной речи, но официально было зарегистрировано в толковых справочниках гораздо позднее. www.kp.ru Например, в словарь В. Даля в 1863 году попадает только «матрац». www.kp.ru

С точки зрения русской грамматики эти формы равнозначны. www.kp.ru Согласно нормам современного русского языка, оба варианта написания допустимы. okmatras.ru