Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «пасквиль» попало в русский язык опосредованно — из итальянского через польский. fb.ru Поэтому оно сохранило ударение, свойственное итальянскому языку, — всегда на предпоследнем слоге. fb.ru
В итальянском языке ударение в слове «пасквиль» (pasquillo) стоит на первом слоге, и такое же ударение закрепилось в русском языке — «пАсквиль». vk.com