Почему в русском языке смешиваются глаголы чуять и чаять?

Глаголы «чуять» и «чаять» смешались в русском языке из-за созвучности и схожести значений в некоторых исключительных случаях. newslab.ru

Например, есть мнение, что из-за смешения этих глаголов появилось выражение «души не чаять». gramota.ru russian.stackexchange.com Первоначально оборот имел вид «души в себе не чуять от счастья, радости». russian.stackexchange.com Затем произошло сокращение: «души не чуять». russian.stackexchange.com Далее слово «чуять» заменили на «чаять» из-за созвучности. russian.stackexchange.com Так появилось выражение, означающее «очень сильно любить кого-то». gramota.ru

Однако есть и другая точка зрения: вероятно, «чаять» никогда не заменял «чуять», а просто в некоторых случаях имел схожее с ним значение. newslab.ru