Почему в русском языке сложно подобрать антоним к словам речевого этикета?

Подобрать антоним к словам речевого этикета сложно, потому что прямыми антонимами могут быть только слова той же части речи. www.bolshoyvopros.ru Например, где найти этикетное междометие со значением «не спасибо»?

Однако в некоторых случаях можно использовать контекстные антонимы, подбирая их в зависимости от контекста. www.bolshoyvopros.ru Например, основным антонимом к слову «спасибо» в значении «благодарность» или «выражение благодарности» может быть существительное «неблагодарность». www.bolshoyvopros.ru

Также для поиска антонимов к словам речевого этикета можно воспользоваться онлайн-словарями антонимов, например, на сайте sinonim.org. sinonim.org

Например, к слову «этикет» там указаны такие антонимы, как невежество, дикость, бескультурье. sinonim.org