Почему в русском языке сложилась такая сложность с написанием как будто?

Сложности с написанием словосочетания «как будто» в русском языке могут возникать из-за неправильной аналогии с другими словами. 3 Например, «когда-либо», «что-либо», «как-то», «как-нибудь». 3 Со временем точная формулировка правила забывается, и люди к постфиксам, которые пишутся через дефис, добавляют слово «будто», также несущее в себе оттенок неопределённости. 3

Также ухудшение общей грамотности может способствовать ошибкам, например, из-за онлайн-переписок в мессенджерах, где люди стремятся максимально сократить количество печатаемых символов. 2

Чтобы запомнить правильное написание «как будто», можно использовать мнемонические приёмы, например, визуальные ассоциации. 2