Почему в русском языке слово 'ресепшен' склоняется иначе, чем в английском?

Возможно, имелось в виду, почему слово «ресепшен» (заимствованное из английского языка) склоняется по-разному в русском языке.

Есть мнение, что слово «ресепшен» не склоняется, так как ещё не утратило своё «иностранное лицо» (написание, произношение, а иногда и значение). www.bolshoyvopros.ru

Однако есть и другая точка зрения: склоняемый и несклоняемый варианты слова «ресепшен» равноправны. aif.ru Одинаково часто встречается как несклоняемый вариант: «Администратор встретил нас на ресепшн», так и склоняемый: «Администратор встретил нас на ресепшене». aif.ru

Лингвист-морфолог Есения Павлоцки объясняет это так: падежная парадигма в русском языке очень сильна и нередко «поглощает» заимствованные слова. aif.ru