Почему в русском языке слово пазл пишется с одной согласной 'з' в отличие от английского оригинала?

Слово «пазл» пишется с одной буквой «з» в русском языке, потому что для него не характерно удвоение «з». femmie.ru

Слово «пазл» — заимствованное, пришло в русский язык из английского (puzzle), где пишется с двумя буквами «zz». femmie.ru vk.com Однако при переходе из языка-источника в русский часто теряется одна из удвоенных согласных. vk.com gramota.ru

Чтобы запомнить написание, можно ориентироваться на привычный синоним слова — «мозаика», в котором также одна «з». femmie.ru