Почему в русском языке слово 'парашют' сохраняет французское написание?

Слово «парашют» сохраняет французское написание, потому что является заимствованным и относится к словам-исключениям. rus.1sept.ru www.kp.ru

«Парашют» происходит от французского «parachute» (буквально — «защита от падения»). www.kp.ru При этом произношение согласного перед звуком «ю» максимально мягкое. www.kp.ru Эта мягкость и повлияла на написание русского варианта. www.kp.ru

Изначально слово писали латинскими буквами, а при замене «u» на «ю» сохранили оригинальное произношение, так как во французском языке parachute звук «ю». www.bolshoyvopros.ru dzen.ru