Слово «девчонка» пишется с буквой «о» согласно правилу орфографии, согласно которому в суффиксах имён существительных после шипящих под ударением пишется только буква «о». 12
До 1956 года слово писалось с буквой «ё» («девчёнка»). 12 Однако реформа орфографии привела его к соответствию современным правилам русского языка. 2