Многие существительные в русском языке, обозначающие профессию или должность, используются только в форме мужского рода, даже если речь идёт о женщине. 2

Это связано с тем, что долгое время многие профессии и должности были «мужскими»: врач, хирург, архитектор, директор, инженер, декан, профессор и т. д.. 2

Однако есть названия профессий, где используется только форма женского рода, например: няня, балерина. 2 Исторически эти профессии были только женскими. 2

Таким образом, разделение по родам существительных, обозначающих профессии, связано с историческим развитием языка и особенностями его структуры. 15