Почему в русском языке слова иностранного происхождения не следуют правилу чу-щу?

Слова иностранного происхождения не следуют правилу чу-щу, потому что в них допускаются буквы «ю» и «я» после согласных «ж», «ч», «ш», «щ». mogu-pisat.ru

Это правило связано с тем, что исторически звуки «ч» и «щ» всегда были мягкими, и показывать их мягкость на письме не требовалось. lancmanschool.com Однако в словах иностранного происхождения, преимущественно французских, эта мягкость проявляется, и для них сделали исключение. mogu-pisat.ru

Примеры таких слов: «жюри», «парашют», «пшют», «фишю». mogu-pisat.ru

Таких исключений немного, и их написание запоминается как словарные слова. lancmanschool.com