Путаница в написании слов с приставкой «пол-» может возникать, потому что она может писаться как слитно, так и через дефис в зависимости от определённых условий. 1
Приставка «пол-» пишется слитно, если слово, к которому она присоединяется, начинается с согласной буквы, кроме «л» и «й». 1 В таких случаях дефис не ставится. 1 Примеры: полчаса, полстакана, полгода. 1
Если слово после «пол-» начинается на гласную, заглавную букву или букву «л», то «пол-» отделяется дефисом. 12 Примеры: пол-арбуза, пол-Москвы, пол-литра. 1
Также путаницу может вызывать то, что приставка «полу-» всегда пишется слитно, вне зависимости от того, какая буква следует за ней. 1