Почему в русском языке ручьи часто называют журчащими ручейками?

Ручьи называют журчащими, потому что при быстром движении воды в ручье струи захватывают пузырьки воздуха, которые всплывают и лопаются. otvet.mail.ru dzen.ru Возникающие при этом слабые звуки, сливаясь, создают своеобразный шум, который называют журчанием. otvet.mail.ru dzen.ru

Журчание обычно возникает там, где поверхность воды разрушается: на препятствиях, порогах или в излучинах ручья. yandex.ru