Значения глаголов «поедете» и «поедите» различаются из-за разного происхождения: fb.ru
- «Поедете» образовано от глагола «ехать» с помощью приставки «по-» и личного окончания «-ете» множественного числа будущего времени. fb.ru Означает предстоящую поездку, перемещение. fb.ru Например: «Вы скоро поедете в отпуск?». fb.ru
- «Поедите» образовано от глагола «есть» с помощью той же приставки «по-» и окончания «-ите», характерного для этого глагола. fb.ru Означает предстоящий приём пищи. fb.ru Например: «Поедите суп, пока он горячий». fb.ru
Таким образом, различие значений связано с разными исходными глаголами: «поедете» — от «ехать», «поедите» — от «есть». vk.com fb.ru