В русском языке растения считаются неодушевлёнными, хотя в природе они обладают признаками живых существ, из-за обыденных представлений о живом и неживом. 1

В глубокой древности живым считали только то, что бегает, летает, плавает, а растения стояли на месте. 2 В то время ещё не было учения о живой природе, поэтому весь растительный мир с точки зрения грамматики оказался неодушевлённым. 2

Кроме того, неспособность растительных организмов к самостоятельному передвижению и отсутствие видимой двигательной активности приводят к тому, что в сознании человека растения вместе с предметами неорганической природы составляют неподвижную, статичную часть окружающего мира. 1

Таким образом, преобладание признаков неживого в обыденных понятиях о растениях, а также характер трудовой деятельности человека, издавна широко использующего растения в самых различных целях, обусловили то, что растения в большинстве случаев воспринимаются как неживые предметы. 1