Слияние нескольких падежей в русском языке произошло из-за изменений в синтаксисе старославянского и древнерусского языков. 1
Например, в древнерусском языке были конструкции с «двойными» косвенными падежами, которые употреблялись при глаголах, указывавших на то, что лицо или предмет переходит в другое состояние. 1 Со временем усилилась связь «вторых» косвенных падежей с глаголом, и стала более явной их предикативная функция. 1 В результате в современном русском языке на месте «двойных падежей» развились творительный предикативный и конструкции с союзом «как». 1
Также предложный падеж образовался от объединения двух падежей — местного и сказательного. 2 Михаил Васильевич Ломоносов переименовал сказательный в предложный, отразив тем самым его признак — обязательное употребление предлога. 2
Кроме того, превратительный падеж упразднён и слит с винительным, а счётный падеж поглощён родительным. 5