Сближение значений слов «подоплёка» и «подкладка» произошло из-за развития переносных значений в этих словах в середине XIX века. 14
Слово «подоплёка» изначально обозначало подкладку на крестьянской рубахе на спине и груди. 14 В 40-х годах XIX века в слове начало развиваться переносное значение — изнанка, внутренняя, скрытая основа чего-нибудь. 3 На формирование этого значения, вероятно, повлияло народное поговорочное выражение «Знает про то грудь да подоплёка». 3
Слово «подкладка» до середины XIX века имело прямые конкретные значения: вещь, подкладываемая подо что-нибудь, или подбой, ткань, подшиваемая под испод платья. 14 Однако и для этого слова начался переход значений: появились выражения «подкладка событий», «подкладка происшествия». 1
Таким образом, сближение значений слов произошло благодаря общему признаку, который стал стержнем метафоризации и способствовал развитию переносных значений. 14