Разделение слов «бобр» и «бобер» в русском языке произошло из-за разных лексических значений. 35

Изначально «бобр» обозначал животное из отряда грызунов с ценным мехом, а «бобер» — мех бобра, из которого шили шапки и воротники. 34

Однако со временем различия между словами стали постепенно нивелироваться, и часто «бобр» и «бобер» употребляются как синонимы. 2