В русском языке не существует норм, которые бы регулировали употребление длинного или среднего тире. 45

Длина тире не оговаривается правилами русской пунктуации и типографики. 14 Предполагается, что существует единственный знак тире, а его длина определяется шрифтом. 1

Однако с распространением компьютерных издательских систем в русскую издательскую практику проникли элементы англо-американской традиции, согласно которой в типографской номенклатуре есть «длинное» и «среднее» тире. 14

Длинное тире (от французского tirer — тянуть) употребляется в нескольких десятках случаев. 3 Самые распространённые: между подлежащим и сказуемым, для интонационных пауз, в прямой речи, для указания маршрутов, для обозначения числовых диапазонов, записанных словами. 3

Среднее (короткое) тире употребляют преимущественно между цифровыми обозначениями границ диапазонов. 14 Например, 10–15, 1914–1918. 14