Почему в русском языке появляются новые канцелярские штампы?

Некоторые причины появления новых канцелярских штампов в русском языке:

• Переход слов и оборотов из официально-делового стиля в повседневную речь. 23 Люди, привыкшие говорить так на работе, продолжают это делать в быту, где такая речь неуместна. 2
• Желание сделать текст более сложным. 5 Авторы книг используют канцелярит, чтобы придать словам серость и однообразие, сделать текст менее выразительным. 5
• Экономия времени. 3 Для тех, кто мало рефлексирует над своей речью, использование готовых конструкций проще. 3
• Влияние авторитетных людей. 2 Некоторые считают, что употребление канцелярских форм делает их умнее в глазах собеседника, а простая речь звучит несовременно. 2

Например, относительно недавно в обиходе появилось словосочетание «дорожная карта», которое быстро прижилось. 2