Несколько причин, почему в русском языке появляются новые технические термины:
- Развитие науки и техники. reshak.ru www.gramota.net С появлением новых технологий и инноваций в языке возникают термины, связанные с компьютерами, интернетом, социальными сетями и мобильными приложениями. reshak.ru
- Заимствования из иностранных языков. www.gramota.net Научно-технические термины часто состоят из иностранных слов, так как наука по своей сути является интернациональной. www.gramota.net
- Появление новых изобретений. scienceforum.ru Если изобретение становится известным во всём мире, то и его название заимствуется многими языками. scienceforum.ru
- Общественные процессы и тенденции. reshak.ru Социокультурные явления, политические события, модные течения — всё это отражается в языке и порождает новые слова и выражения. reshak.ru
Примеры новых технических терминов: гаджет, смартфон, айфон, адаптор, нетбук, модем, вебсайт, сканер и другие. www.gramota.net