Почему в русском языке появилось употребление формы ним вместо им после предлогов?

Употребление формы «ним» вместо «им» после предлогов в русском языке связано с правилом добавления начального «н» к местоимениям, которые стоят после простых и многих наречных предлогов. www.bolshoyvopros.ru orfogrammka.ru

Это правило возникло, вероятно, из-за того, что в определённый период в языке действовал закон открытого слога, который требовал, чтобы слоги всегда оканчивались на гласный. elementy.ru Сочетания, в которых местоимение стоит после предлога и оканчивается на согласный, были невозможны, но некоторые из них оказались устойчивыми и стали использоваться. elementy.ru По аналогии с ними и появилось правило: после любого предлога местоимение нужно «прикрыть» начальным «н». elementy.ru

Некоторые исключения: правило не действует после предлогов наречного происхождения, управляющих дательным падежом, а также после сложных предлогов в сочетании с местоимением. orfogrammka.ru