Почему в русском языке появились слова, в которых приставки со временем срослись с корнем?

Приставки в некоторых словах русского языка срослись с корнем из-за процесса опрощения (упрощения) в процессе развития языка. www.calc.ru

Некоторые причины опрощения:

• Утрата первоначальных значений. dzen.ru Например, в слове «нелепый» раньше выделяли приставку не- и корень леп-, но со временем слово «лепый» пропало из речи, а родственное ему слово «нелепый» осталось. videouroki.net
• Расхождение значений родственных слов. videouroki.net Так, в слове «совесть» со временем не стало смысла выделять корень «весть-», и приставка «со-» вошла в состав корня. videouroki.net
• Утрата связи между производящим и производным словом. foxford.ru Например, основы слов «дворец», «красный», «позор» подверглись опрощению, так как в процессе употребления утратили связь по значению со словами, на базе которых они были образованы. foxford.ru

Некоторые примеры слов, в которых приставки срослись с корнем: «пасмурный», «паводок», «исчезать». www.calc.ru