Почему в русском языке появились два разных написания отглагольных причастий?

Появление двух разных написаний отглагольных причастий (с одной и двумя буквами «н») связано с несколькими факторами:

• Долгое существование в языке полных причастий, образованных от глаголов несовершенного вида с суффиксами -А- или -Ѣ-. www.vokrugsveta.ru Такие причастия по смыслу не перешли в отглагольные прилагательные, то есть не стали показывать постоянный признак предмета. www.vokrugsveta.ru Чтобы обозначить это на письме, было изобретено наращение безгласного суффикса -Н-. www.vokrugsveta.ru
• Необходимость разграничивать на письме причастия и отглагольные прилагательные. www.vokrugsveta.ru В XVII веке появилась такая нужда, и зависимое слово стало создавать условие для удвоения «н» в суффиксе, так как у прилагательных за редкими исключениями зависимых слов не бывает, а у причастий — бывает. www.vokrugsveta.ru
• Попытки грамматистов урегулировать правописание. www.vokrugsveta.ru Например, Мелентий Смотрицкий, автор «Грамматики» XVII века, предлагал писать в именах -НН-, а в причастиях — -Н-. www.vokrugsveta.ru Ломоносов видел другое решение: писать с двумя «н» слова церковнославянского происхождения, с одной — русского. www.vokrugsveta.ru Но по-настоящему единых правил так и не сложилось, остались привычки писать какие-то слова с одной «н», а какие-то — с двумя. www.vokrugsveta.ru

Современное правило правописания одной и двух «н» в отглагольных образованиях впервые сформулировано Я. К. Гротом в «Русском правописании» 1885 года. cyberleninka.ru